(相關資料圖)

一、題文

看過Freaky friday的幫翻譯讀后感正文：freaky friday講的是一個母親與女兒之間的故事.人們總是無法對他人進行換位思考,甚至于是自己的親人.電影的一開頭表現了dr.coleman和女兒anna之間不好的關系,她們經常爭吵.anna認為媽媽限制了自己的自由,而dr.coleman覺得女兒不夠努力.在一家中國餐館里,母女兩人得到了幸運餅干,她們之間的關系由此改變.第二天,兩人互換了身體,女兒成了媽媽,媽媽成了女兒.anna代替媽媽在醫院里接待病人,而dr.coleman代替女兒去學校考試.故事中,dr.coleman發現原來女兒在學校里受同學和老師的欺負,并不是不努力.而anna也理解了母親為了照顧自己和弟弟,努力工作的辛苦.結尾母女兩人各歸各位,不再爭吵,母女之間有了真正的諒解和珍惜.這部電影暗示現代青少年與家庭之間的矛盾.父母與孩子之間無法互相理解,我認為這對孩子的成長來說是不好的.青少年平日里與同齡的朋友相處的多,在學校的時間比在家時間長,所以難免與家人會有誤會或者隔閡.學習的壓力也讓學生很少與父母溝通,父母不能了解孩子在學校的情況,時常會按照自己的想法判斷孩子的行為,由此引發爭吵.我認為,這部電影就很好的解釋了這一點,溝通交流在父母與孩子之間的重要性.不僅如此,無論是青少年,還是家長,都應該學會換位思考,站在對方的立場上理解,將會促進彼此的關系.Freaky Friday是個很優秀的電影,因此我認為可以推薦給我們的同學觀看,去了解與親人的相處模式.谷歌直接翻譯的看得出來,如果用谷歌就不要答了= =

二、解答

Freaky Friday is between a mother and daughter"s story. People are always unable to others to transposition thinking, even their loved ones. At the beginning of a film showing the relationship between dr.coleman and daughter Anna is not good, they often quarrel. Anna thought mother limits the freedom of his own, but dr.coleman thinks she didn"t work hard enough. In a Chinese restaurant, mother and daughter two people got lucky cookies, their relationship changed. The very next day, two people have exchanged the body, daughter of a mother, mother to daughter. Anna instead of mom saw patients in the hospital, and dr.coleman instead of the daughter to go to school. In the story, dr.coleman found out that her daughter bullied by his classmates and teachers at school, and do not work. But Anna also understand the mother to take care of himself and his brother, to work hard. At the end of the mother and daughter two people owned by you, no quarrel, have a real understanding and value between mother and daughter. The film suggests that the contradiction between the modern young people and families. Between parents and children cannot understand each other, I don"t think it is good for the growth of children. Youth daily with their friends, time at school than at home a long time, so inevitably and family will have the misunderstanding or barriers. The pressure of learning also let students seldom communicate with their parents, parents do not understand the situation of children in school, often in accordance with their own ideas to judge their behavior, which trigger a fight. I think, this movie is a good explanation of this point, the importance of the communication between parents and children. Not only that, whether it is young people, or their parents, should learn empathy, standing on each other"s position on the understanding, will promote mutual relations. Freaky Friday is a very good movie, so I think you can recommend to our students to watch, to understand and their relationship.

本文到此結束，希望對大家有所幫助。

標簽：